Hier ein paar Nachrichten aus Brasilien aus deutschen Quellen, die man vielleicht nicht immer auf den ersten Blick entdeckt. HIER und HIER ein paar interessante Artikel.
Ausserdem lese ich seit Monaten einen sehr interessanten Blog eines deutschen Geschäftsmannes aus São Paulo. Es geht im Blog überwiegend um wirtschaftliche Informationen, aber auch andere Obskuritäten, HIER der Link.
Dann war gestern der grosse Jahrestag seit der nationalen Katastrophe. Und auch ein Jahr nach 7:1 (in Port.: Sätschi a Um) hat der fussballbegeisterte Teil der Bevölkerung immer noch mit dem Debakel zu kämpfen, auch wenn es überall ironisch bis sarkastisch dokumentiert wird. HIER ein paar Bilder sowie HIER ein intereressanteer Artikel sowie ein Video zum Thema. Auch ich werde noch immer fast tagtäglich drauf angesprochen "Aaaah, Alemao - 7:1" "Ah, Alemao, wenigstens habt ihr die Argentinier geschlagen" "Alemao, ok sprechen wir über was anderes als Fussball"
Zum Schluss noch der neue Hit von DJ Dilma Rousseff, la Presidenta, die sich mit ein paar Aussagen hier gerade zum allgemeiner Gelächter gemacht hat:
Hier die Originalversion, in der Dilma unter anderem darüber über ihre Sehnsucht nach der Maniokpflanze, eine der groessten Eroberungen Brasiliens philosphiert ("Eu sao saudando a Mandioca, acho uma das mais grandes conquistas do Brasil"). Am Besten ist jedoch der Teil, wo Sie über einen Ball philosphiert, der als Symbol für die Transformation in Homo Sapiens und Mulher Sapiens steht. (a bola e um simbolo de nossa transformação, com um bolo dessa nos transformamos em homens sapiens e mulheres sapiens). Um es zu verstehen sei gesagt, dass das Wort homo = Mensch und homem = Mann bedeutet, mulher = Frau. Ob a presidenta sich einen Scherz erlaubt hat, oder voll ins Fettnäpfchen gestampft ist, überlasse ich mal den verschiedenen politischen Ansichten hier...
Ausserdem lese ich seit Monaten einen sehr interessanten Blog eines deutschen Geschäftsmannes aus São Paulo. Es geht im Blog überwiegend um wirtschaftliche Informationen, aber auch andere Obskuritäten, HIER der Link.
Dann war gestern der grosse Jahrestag seit der nationalen Katastrophe. Und auch ein Jahr nach 7:1 (in Port.: Sätschi a Um) hat der fussballbegeisterte Teil der Bevölkerung immer noch mit dem Debakel zu kämpfen, auch wenn es überall ironisch bis sarkastisch dokumentiert wird. HIER ein paar Bilder sowie HIER ein intereressanteer Artikel sowie ein Video zum Thema. Auch ich werde noch immer fast tagtäglich drauf angesprochen "Aaaah, Alemao - 7:1" "Ah, Alemao, wenigstens habt ihr die Argentinier geschlagen" "Alemao, ok sprechen wir über was anderes als Fussball"
Zum Schluss noch der neue Hit von DJ Dilma Rousseff, la Presidenta, die sich mit ein paar Aussagen hier gerade zum allgemeiner Gelächter gemacht hat:
Hier die Originalversion, in der Dilma unter anderem darüber über ihre Sehnsucht nach der Maniokpflanze, eine der groessten Eroberungen Brasiliens philosphiert ("Eu sao saudando a Mandioca, acho uma das mais grandes conquistas do Brasil"). Am Besten ist jedoch der Teil, wo Sie über einen Ball philosphiert, der als Symbol für die Transformation in Homo Sapiens und Mulher Sapiens steht. (a bola e um simbolo de nossa transformação, com um bolo dessa nos transformamos em homens sapiens e mulheres sapiens). Um es zu verstehen sei gesagt, dass das Wort homo = Mensch und homem = Mann bedeutet, mulher = Frau. Ob a presidenta sich einen Scherz erlaubt hat, oder voll ins Fettnäpfchen gestampft ist, überlasse ich mal den verschiedenen politischen Ansichten hier...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen